Watashitachi wa Douka Shiteiru, le j-drama

Années : 2020
1 saison et 8 épisodes
Réalisateurs : Inomata Ryuichi, Akashi Hiroto, Komuro Naoko

Diffusée dès août 2020 sur la chaîne NTV, Watashitachi wa Douka Shiteiru (du titre original : 私たちはどうかしている et Cursed in Love en anglais) est une série japonaise. Adapté du manga du même nom d’Ando Natsumi, le drama est réalisé par Inomata Ryuichi, Akashi Hiroto et Komuro Naoko. Entre vengeance, romance et tradition, découvrez ce drama japonais ; mon coup de cœur de ces derniers mois.

 

Synopsis de Watashitachi wa Douka Shiteiru

Hanaoka Yuriko est pâtissière à domicile à Kogetsuan, une prestigieuse confiserie traditionnelle japonaise. Elle élève seule Nao, sa fille unique et sont hébergées à Kogetsuan. C’est ainsi que Nao rencontre Takatsuki Tsubaki, 6 ans, le fils du propriétaire de Kogetsuan. Rapidement, ils deviennent amis et deviennent très proches. Un soir, le père de Tsubaki est retrouvé mort, poignardé à mort. La mère de Nao est arrêtée en tant que suspect, suite à la déclaration de Tsubaki. Nao est alors emmenée dans un orphelinat. Sa mère décédera pendant son interrogatoire. Désormais, Nao est présentée comme étant la fille d’une meurtrière. Les deux amis d’enfance qui se sont perdus de vue suite à cet événement se vouent une haine l’un envers l’autre.

Plus de 15 ans plus tard, Nao et Tsubaki se retrouvent lors d’un concours autour de confiseries japonaises. Tsubaki s’intéresse aux créations de Nao et lui demande de l’épouser lors de leur première rencontre sans réaliser qu’elle est son amie d’enfance. Nao cache sa véritable identité et décide d’intégrer Kogetsuan par mariage avec Tsubaki afin d’enquêter et de prouver l’innocence de sa mère. Elle ne sait pas que différentes circonstances défavorables l’attendent. Malgré la tension palpable et des événements malvenus, Nao et Tsubaki sont attirés l’un par l’autre.

Nao, pourra-t-elle innocenter sa mère ? Quelle vérité se cache derrière le meurtre du père de Tsubaki ?

 

Critique de Watashitachi wa Douka Shiteiru

J’avais un peu l’impression de tourner en rond ces derniers temps. Plus de coup de cœur pour une série quelle qu’elle soit. Je me lassais de toutes après seulement quelques épisodes. Je me suis dit que j’allais stopper un peu les visionnages et que j’allais me trouver une autre activité (merci les webcomics -j’hésite même à lancer une nouvelle catégorie sur Gold’n Blog pour qu’on en discute-). Et puis finalement, il y a un peu plus d’un mois maintenant sort cette série japonaise.

Dès le premier épisode, je me suis complètement plongée dans cette histoire. L’ambiance m’a plu assez rapidement. L’aspect enquête, meurtre, vengeance donne une vision supplémentaire à ce drama de romance. Je me rappelle avoir regardé ce premier épisode, éteint mon pc, et réalisé que je ne me rappellerais jamais du nom du drama et que j’allais galérer à le retrouver (lol) : Watashitachi wa Douka Shiteiru ! Heureusement, j’ai pu le retrouver grâce à son casting (et mon historique sur le navigateur).

J’ai ensuite enchaîné les épisodes, me demandant si Tsubaki allait reconnaître Nao ou pas, si Nao allait réussir à découvrir qui est le méchant de l’histoire, si ensemble, ils allaient pouvoir accéder à la paix intérieure et pouvoir être heureux,… Honnêtement, le drama aurait pu avoir plus d’épisodes, ça ne m’aurait pas gêné (tant que le rythme reste le même). Les rebondissements sont intéressants et pas tous prévisibles (j’ai su en déceler un seul).

Autre point qui m’a fasciné, c’est la confiserie japonaise, appelée wagashi (和菓子). Je ne connaissais pas du tout ! Nous découvrons avec Nao, Tsubaki et d’autres personnages secondaires comment confectionner (ou en tout cas en partie) des sucreries traditionnelles. Je ne savais pas même pas que ça existait. Elles sont très jolies visuellement et ont l’air tellement bonnes ! C’est tout un art, j’ai l’impression d’en cuisiner. J’espère avoir l’occasion d’en manger un jour.

Côté casting, le duo Hamabe Minami et Yokohama Ryusei fonctionne à merveille. Je les appréciais déjà beaucoup séparément, mais là, la combinaison est top ! Ça m’a fait bizarre de voir Suzuki Nobuyuki (qui incarne le père de Tsubaki) jouer le rôle d’un père. Je le suis depuis plusieurs années et ça a été la surprise. Très bon acteur au passage.

Mon avis en quelques mots : chouette distribution, chouette histoire, chouette bande-son. J’ai beaucoup aimé qu’ils soient quasi tout le temps en kimono. Je pense que ce drama de romance m’a dépaysé (et en cette période de crise sanitaire, c’était bienvenu). Watashitachi wa Douka Shiteiru est une bonne série japonaise comme je les aime. 

 

Casting du drama

Le casting est composé de :

• Hamabe Minami (The Promised Neverland, My Little Monster, Alibi Kuzushi Uketamawarimasu, Ajin,…) incarne Hanaoka Okura, Nao ;
  • Miyazaki Ayumu interprète Nao enfant ;
• Yokohama Ryusei (L-DK: Two Loves, Under One Roof, Your Eyes Tell, Hajimete Koi wo Shita Hi ni Yomu Hanashi, Ani Tomo,…) joue Takatsuki Tsubaki ;
  • Morishima Ritsuto joue le rôle de Tsubaki enfant ;
• Takasugi Mahiro (12 Suicidal Teens, Rainbow Days, Kakegurui,…) interprète Shiroshima Yusuke, un employé de Kogetsuan ;
• Wada Soko (Liar Game, Nusumareta Kao, Iwane: Sword of Serenity, A Bride for Rip Van Winkle,…) joue Yamaguchi Koichi, un employé de Kogetsuan ;
• Okabe Takashi (Koi Wa Tsuzuku Yo Dokomademo, I Leave Work On Time,…) joue Tomioka Masaru, un employé de Kogetsuan ;
• Maehara Kou (Shiori, Satoshi: A Move for Tomorrow, Unsung Cinderella,…) incarne Abe Daigo, un employé de Kogetsuan ;
• Kusano Taisei (Majimuri Gakuen, Aogeba Totoshi,…) interprète Sugita Ayato, un employé de Kogetsuan ;
• Suzuki Nobuyuki (Saga HiGH&LOW, Wolf Girl and Black Prince, Revenge Girl, Prince of Legend, Kyou kara Ore wa !!, Sugarless,…) as Takatsuki Itsuki, le père de Tsubaki ;
• Sano Shiro (Rich Man, Poor Woman, Aishiteru,…) joue Takatsuki Sojuro, le grand-père de Tsubaki ;
• Mizuki Alisa (JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable, Ohitorisama,…) incarne Takatsuki Kyoko, la mère de Tsubaki et femme d’Itsuki ;
• Kishii Yukino (Living in Your Sky, Pink and Gray, Sherlock,…) incarne Hase Shiori ;
• Yamazaki Ikusaburo (Anata no Ban Desu, Anata no Koto wa Sorehodo,…) interprète Takigawa Kaoru ;
• Sudo Risa (Bokura ga Ita, The Lightning Tree, Keiji no Manazashi,..) joue Miyabe Yuko ;
• Nakamura Yuri (Ai Uta: My Promise To Nakuhito, The 8-Year Engagement,…) incarne Okura Yuriko, la mère de Nao.

 

Toutes les infos autour du drama

Une websérie spin-off de 4 épisodes intitulée Okami no Heya suit les manigances de la mère de Tsubaki, Kyoko.

La série est adaptée du manga shōjo, Watashitachi wa Douka Shiteiru d’Andou Natsumi, dont le titre est traduit en anglais par « Something’s Wrong With Us ». Publié dès 2016, il est composé de 13 tomes.

Durant le tournage, Yokohama Ryusei a été déclaré comme étant infecté par le COVID-19. Le tournage s’est donc arrêté au 21 juillet 2020. Suite à l’annonce, tous les membres du personnel et les acteurs ont été testés. Étant tous négatifs, ils ont repris le tournage à partir du 28 juillet. Yokohama Ryusei s’est rétabli et a pu reprendre le tournage le 7 août.

 

Bande-annonce de Watashitachi wa Douka Shiteiru

C’est le seul trailer que j’ai pu trouver en ligne (en VO sous-titrée en indonésien). Je suis désolée ! Cela vous permettra tout de même de ressentir l’ambiance, l’alchimie entre les personnages et quelques images du drama. Bon visionnage !

 

BO

Découvrez la musique originale de la série composé par le groupe japonais Tokyo Jihen, intitulée « Aka no Doumei » :