When they see us (Dans leur regard), la série Netflix

Année(s) : 2019 1 saisons et 4 épisodes Genre(s) : Biopic, Dramatique, Historique Créateur/trice(s) : Ava DuVernay

Déconseillée au moins de 16 ans

Sortie en mai 2019 sur Netflix, Dans leur regard ou When they see us en version originale est une mini-série créée par Ava DuVernay (Middle of Nowhere, Selma, Le 13e, Un raccourci dans le temps,…). Elle présente l’un des plus grands scandales judiciaires américains.

 

Le synopsis de When they see us

Dans leur regard raconte l’histoire de cinq jeunes afro-américains et latinos. Un soir de l’année 1989, une joggeuse a été violemment agressée et violée à Central Park, à New-York. Les cinq jeunes ont été arrêtés et accusés à tord. Cette histoire est inspirée de faits réels.

 

La critique de When they see us (Dans leur regard)

Netflix propose encore une fois série ambitieuse qui touche en plein mille. La série est centrée sur l’incident du « Central Park Five » de 1989 ; Une affaire qui a fait grand remous à l’époque et ce, sur plusieurs années. Cinq jeunes de couleur ont été accusés injustement de viol à Central Park en 1989. Dans leur regard raconte la lutte de ces cinq jeunes contre la justice de 1989 à 2002.

Tel un documentaire -attention, ça reste une fiction-, When they see us nous présente la succession d’événements qui ont amenée à cette injustice. Cette dernière m’a particulièrement touchée. J’ai rarement été aussi furieuse. Je ne vais pas en dire plus de peur de vous spoiler mais, les actes de certaines personnes sont simplement abjectes. D’ailleurs, suite à la série, certaines ont eu des ennuis, notamment sur les réseaux sociaux. Il y aurait tellement de choses à dire sur les agissements de certains et certaines …

Le casting est assez impressionnant et le jeu des acteurs est juste. On retrouve des acteurs et actrices plus que connus comme : Omar Dorsey, Joshua Jackson, Famke Janssen, Adepero Oduye, William Sadler, Blair Underwood, Logan Marshall-Green, etc. Les jeunes acteurs ne sont pas en reste !

Dans leur regard est une série poignante, déchirante qui ne laisse pas de marbre. Difficile de ne pas réagir face à une telle bavure de la justice américaine. D’ailleurs, au dénouement de cette histoire, les médias n’ont pas manqué de s’en emparer ! Évitez de taper « Central Park jogger case » ou « The Central Park Five » sur un moteur de recherche pour ne pas vous faire spoiler ! Ava DuVernay a fait un travail excellent.

Vous ne savez pas quoi regarder ? Foncez ! La série ne compte que 4 -excellents- épisodes.

 

Les infos autour de Dans leur regard

Il existe un épisode spécial avec Oprah Winfrey nommé « Oprah Winfrey Presents: When They See Us Now« . Il s’agit là d’un échange en présence d’Ava DuVernay, des véritables cinq personnes qui ont été arrêtés et des acteurs qui les ont incarnés à l’écran.

Linda Fairstein, la procureure de l’affaire mise en lumière par la série, a écrit un article dans le Wall Street Journal de juin 2019 où elle indique qu’Ava DuVernay a réécrit l’histoire.

 

Le casting de When they see us

Les acteurs et actrices principaux de la série sont :

• Asante Blackk joue Kevin Richardson ;
  • Justin Cunningham interprète Kevin Richardson, adulte ;
• Caleel Harris (Castle Rock,…) joue Antron McCray ;
  • Jovan Adepo (The Leftovers, Fences, Overlord,…) interprète Antron McCray, adulte ;
• Ethan Herisse joue Yusef Salaam ;
  • Chris Chalk (Gotham, Underground, Complications,…) interprète Yusef Salaam, adulte ;
• Jharrel Jerome (Moonlight,…) prend les traits de Korey Wise ;
• Marquis Rodriguez (Iron Fist,…) joue Raymond Santana ;
  • Freddy Miyares interprète Raymond Santana, adulte ;
• Marsha Stephanie Blake (Orange Is the New Black,…) incarne Linda McCray, la mère d’Antron McCray ;
• Kylie Bunbury (Twisted, Under the Dome, Pitch,…) incarne Angie Richardson, la grande soeur de Kevin Richardson ;
• Aunjanue Ellis (NCIS: Los Angeles, Mentalist, The Book of Negroes, Quantico,…) joue Sharonne Salaam, la mère de Yusef Salaam ;
• Vera Farmiga (Bates Motel, In the Air, Source Code, Joshua, Esther, Conjuring,…) interprète Elizabeth Lederer ;
• Felicity Huffman (Desperate Housewives, American Crime, Transamerica,…) incarne Linda Fairstein ;
• John Leguizamo (L’Impasse, Romeo + Juliet, Moulin Rouge, John Wick, L’Âge de glace,…) joue Raymond Santana Sr. ;
• Niecy Nash (Scream Queens, Claws,…) incarne Delores Wise ;
• Michael K. Williams (Sur écoute, Boardwalk Empire, The Night Of, La Route, Twelve Years a Slave, American Nightmare 2: Anarchy,…) interprète Bobby McCray.

 

La bande-annonce de la série

Découvrez le trailer de When they see us (Dans leur regard en VF) en version française :